معنى الكلمة "after your own heart" بالعربية

ماذا تعني "after your own heart" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

after your own heart

US /ˈæftər jʊr oʊn hɑːrt/
UK /ˈɑːf.tər jɔːr əʊn hɑːrt/
"after your own heart" picture

تعبير اصطلاحي

على شاكلتك, على هواك, من نفس طينتك

having similar tastes, interests, or opinions

مثال:
She's a woman after your own heart, she loves hiking and camping just like you.
إنها امرأة على شاكلتك، تحب المشي لمسافات طويلة والتخييم مثلك تمامًا.
When I met him, I knew he was a man after my own heart because we shared the same passion for classic cars.
عندما قابلته، علمت أنه رجل على شاكلتي لأننا تشاركنا نفس الشغف بالسيارات الكلاسيكية.